Netflix, with the help of NowThis, stole a director’s intellectual property... and won an Oscar. Internet Cringe