Tired of waiting, Arnold Schwarzenegger fills a giant pothole that’s been screwing up cars and bicycles for weeks