Lexi managed to get herself stuck in a bag and it resulted in the loudest of tail wags