“F’s in thy scrolls”