Esperancita ain’t getting paid for this