Dog waiting for owner at wrong gate until he realized