Tuck and Coco the Hedgehogs compete in a brand new American Hedgehog Warrior obstacle course