Can an American explain this flirting technique?

Wait What